GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Mother Goose</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mother Goose</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Mother Goose</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">französisch</a></span> <span lang="fr-Latn" style="font-style:italic">Ma Mère l’Oye</span>, <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutsch</a></span> <span lang="de-Latn">Mutter Gans</span>) ist eine literarische Figur aus <a href="Kinderreim" title="Kinderreim">Kinderreimen</a> und <a href="M%C3%A4rchen" title="Märchen">Märchen</a>, die besonders in Amerika und Großbritannien weit verbreitet ist. Sie wird in Buchillustrationen meist als ältere Bauersfrau mit einem hohen Spitzhut dargestellt, alternativ auch als <a href="G%C3%A4nse" title="Gänse">Gans</a> mit einer Mütze. <b>Mother Goose rhymes</b> (Mother-Goose-Reime) stehen als Gattungsbezeichnung für Gedichte, die sich als humorige Verse, Abzählreime oder Schlaflieder an Kinder richten, ein einfaches <a href="Verslehre" title="Verslehre">Versmaß</a> besitzen und teils mündlich überliefert wurden.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Die erste namentliche Erwähnung der <i>Mère l’Oye</i> datiert auf 1697, als der Schriftsteller und Bewahrer von Märchen <a href="Charles_Perrault" title="Charles Perrault">Charles Perrault</a> unter dem Namen seines Sohnes eine Sammlung von acht Märchen in französischer Sprache veröffentlichte. Die enthaltenen Märchen waren <i>La Belle au bois dormant</i> (<a href="Dornr%C3%B6schen" title="Dornröschen">Dornröschen</a>), <i>Petit Chaperon rouge</i> (<a href="Rotk%C3%A4ppchen" title="Rotkäppchen">Rotkäppchen</a>), <i>La Barbe bleüe</i> (<a href="Blaubart" title="Blaubart">Blaubart</a>), <i>Le Maistre Chat, ou le Chat botté</i> (<a href="Der_gestiefelte_Kater" title="Der gestiefelte Kater">Gestiefelter Kater</a>), <i>Les Fées</i> (<a href="Frau_Holle" title="Frau Holle">Frau Holle</a>), <i>Cendrillon, ou la Petite Pantoufle de verre</i> (<a href="Aschenputtel" title="Aschenputtel">Aschenputtel</a>), <i>Riquet à la Houppe</i> (<a href="Riquet_mit_dem_Schopf" title="Riquet mit dem Schopf">Riquet mit dem Schopf</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) und <i>Le Petit Poucet</i> (<a href="Der_kleine_D%C3%A4umling" title="Der kleine Däumling">Der kleine Däumling</a>). Die Sammlung wurde unter ihrem Untertitel „<i>Contes de ma mère l’Oye</i>“ (Geschichten von meiner Mutter Gans) bekannt.

</p><p>1729 erschien mit <i>Robert Samber’s Histories or Tales of Past Times</i> die erste Übersetzung der Edition ins Englische, und machte die Märchen in der englischsprachigen Welt bekannt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bekannte_Mother_Goose_rhymes">Bekannte Mother Goose rhymes</h2></div>

<ul><li><a href="As_I_Was_Going_to_St_Ives" title="As I Was Going to St Ives">As I Was Going to St Ives</a></li>

<li><a href="Humpty_Dumpty" title="Humpty Dumpty">Humpty Dumpty</a></li>

<li><a href="Mary_Had_a_Little_Lamb" title="Mary Had a Little Lamb">Mary Had a Little Lamb</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Märchen,_Geschichten_und_Gedichte_von_Mother_Goose"><span id="M.C3.A4rchen.2C_Geschichten_und_Gedichte_von_Mother_Goose"></span>Märchen, Geschichten und Gedichte von Mother Goose</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bekannte_Veröffentlichungen_vor_1923"><span id="Bekannte_Ver.C3.B6ffentlichungen_vor_1923"></span>Bekannte Veröffentlichungen vor 1923</h3></div>

<p>Sortiert in zeitlicher Reihenfolge. Die Jahresgrenze von 1923 ergibt sich aus der amerikanischen Schutzfrist für Texte und Illustrationen, dadurch sind folgende Publikationen online verfügbar:

</p>

<ul><li>Charles Perrault: <i><a class="external text" href="https://fr.wikisource.org/wiki/Histoires_ou_Contes_du_temps_pass%C3%A9_%281697%29">Histoires ou contes du temps passés, avec des moralités – Contes de ma mère l’Oye</a></i>. Paris 1697. (Übersetzung ins Englische von Charles Welsh: <i><a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Tales_of_Mother_Goose">Tales and Stories of the Past with Morals: Tales of Mother Goose</a></i>)</li>

<li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archive.org/details/mothergoosesmelo00pridiala">Mother Goose’s Melody; or Sonnets for the Cradle</a></i>. Newbery, London 1780. (Copyright eingereicht am 29. Dezember 1780 von John Carnan, Stiefsohn des Verlegers <a href="John_Newbery" title="John Newbery">John Newbery</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</li>

<li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.de/books?id=7a0XAAAAYAAJ">The Only True Mother Goose Melodies</a></i>. Munroe & Francis, Boston ca. 1825</li>

<li><a href="Lyman_Frank_Baum" title="Lyman Frank Baum">L. Frank Baum</a>: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/etext/5312">Mother Goose in Prose</a></i>, mit Illustrationen von <a href="Maxfield_Parrish" title="Maxfield Parrish">Maxfield Parrish</a>. Way and Williams, Chicago 1897.</li>

<li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/etext/10607">The Real Mother Goose</a></i>, mit Illustrationen von Blanche Fisher Wright. Rand McNally, Chicago 1916.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Adaptionen">Adaptionen</h3></div>

<p>Ballettmusik für Orchester:

</p>

<ul><li><i>Ma mère l’oye</i> von <a href="Maurice_Ravel" title="Maurice Ravel">Maurice Ravel</a>, uraufgeführt am 29. Januar 1912 im Théâtre des Arts in <a href="Paris" title="Paris">Paris</a></li></ul>

<p>Musik:

</p>

<ul><li><i>Mother Goose</i> von <a href="Jethro_Tull" title="Jethro Tull">Jethro Tull</a></li>

<li><i>Mother Goose March</i> <a href="John_Philip_Sousa" title="John Philip Sousa">John Philip Sousa</a></li></ul>

<p>Film und Fernsehen:

</p>

<ul><li><i>Mother Goose Rock ’n’ Rhyme</i>, ein <a href="Disney_Channel" title="Disney Channel">Disney-Channel</a>-Fernsehfilm von 1990 unter Regie von Jeff Stein, u. a. mit <a href="Harry_Anderson" title="Harry Anderson">Harry Anderson</a>, <a href="Cyndi_Lauper" title="Cyndi Lauper">Cyndi Lauper</a>, <a href="Art_Garfunkel" title="Art Garfunkel">Art Garfunkel</a> und <a href="Woody_Harrelson" title="Woody Harrelson">Woody Harrelson</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>E. W. Scripture: <i>Die Versformen in Mother Goose</i>. In: „Anglia“. Bd. 1930, Heft 54, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220340-5222%22&key=cql">0340-5222</a></span></span>, S. 199–208.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mother_Goose?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Mother Goose</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.apples4theteacher.com/mother-goose-nursery-rhymes/">Sammlung von Mother Goose rhymes</a>, thematisch sortiert.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Charles_Perrault" title="Charles Perrault">Charles Perrault</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.projekt-gutenberg.org/5446/5.html"><i>Riquet mit dem Schopf</i></a> im <a href="Projekt_Gutenberg-DE" title="Projekt Gutenberg-DE">Projekt Gutenberg-DE</a></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Lina_Eckenstein" title="Lina Eckenstein">Lina Eckenstein</a>: <i>Comparative Studies in Nursery Rhymes</i>. BiblioBazaar, Charleston 2008, ISBN 0559144512, S. 3.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-02" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Mother_Goose&oldid=254784113">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>